Asian American applicants to America’s most highly selective universities should not have to hide their heritage in order to earn admission to their top choice colleges. It’s a point that Aaron Mak laments in a piece in “Slate” entitled “The Price of Admission” (we have a feeling the name of …